Explaining Earthquakes
Быть переводчиком – это не только хорошо знать грамматику и лексику, но еще и уметь воспринимать иноязычную речь на слух и запоминать большой объем информации.
Прослушайте дважды аудиозапись и выполните задания.
Важно: Эта аудиозапись сгенерирована с помощью искусственного интеллекта. В официальных материалах выложен только скрипт, без самой записи. Оригинальная запись могла звучать иначе, но была идентичной по содержанию.
Explaining Earthquakes
Ведомственная олимпиада школьников — перечневая олимпиада, обычно II или III уровня, которую проводят Академия ФСБ и Академия ФСО России. Почитать об особенностях этой олимпиады и посмотреть на примеры заданий, которые в ней появлялись, можно на странице Ведомственной олимпиады сайта Upwego. Также можно посетить официальную страницу олимпиады.
Чтобы получить диплом Ведомственной олимпиады, нужно не только отлично знать английский язык, но и разбираться в русском, потому что на этой олимпиаде есть задания, связанные с русским языком: перевод и сопоставление фразеологизмов. На занятиях в мини-группах можно попрактиковаться и в том, и в другом, а олимпиадный марафон Upwego предоставит еще больше материалов для подготовки :)