Linking Words — cредства логической связи
Что такое средства логической связи?
Linking words или средства логической связи — это то, без чего письменная работа превращается в набор слов, на который читателю и смотреть не хочется, не то что в нём разбираться.
Говоря более серьёзно, средства логической связи — это слова и выражения, которые помогают сделать речь связной и понятной. Такие слова — мостики между мыслями: они показывают, где вы добавляете аргумент, где противопоставляете, где делаете вывод. По-английски их называют linking words, connectors или transition words. Они помогают читателю улавливать логику текста и следить за ходом рассуждения.
| Linking words | Какую функцию выполняют |
|---|---|
and, also, moreover, in addition, besides | добавляют новую мысль или пример |
but, however, on the other hand, although, yet | показывают контраст или противоположную идею |
because, therefore, as a result, that’s why, consequently | объясняют, почему что-то произошло |
for example, for instance, such as, in other words | помогают конкретизировать идею |
to sum up, in conclusion, all in all, on the whole | подводят итог |
Связки делают текст логичным, плавным и убедительным. Можно сказать, что они формируют невидимую структуру хорошего письма и упрощают навигацию по нему. То есть, служат чем-то вроде дорожных знаков в тексте: показывают направление, предупреждают о поворотах мысли и делают путь понятным.
Учитывая всё вышесказанное, ошибки в употреблении linking words обходятся довольно дорого: логическая структура нарушается, читатель теряется и выруливает с шоссе в придорожные кусты. Чтобы такого не происходило, необходимо понимать, как функционируют слова-связки и как с ними нужно правильно обращаться :)